English translation for "douche froide"

n. damper

Example Sentences:

	1.	It will be a cold shower for future candidates. cela fera l’effet d’une douche froide pour les futurs candidats.
	2.	In my opinion , there is too much initial hesitation. je pense que certains ont , dans cette matière , trop peur d' une douche froide.
	3.	Some of the countries which are striving to join the first wave will be in for more than a mild shock. certains des pays qui luttent pour faire partie du premier lot d'élus recevront une douche froide.
	4.	Even though the political gains were of only temporary duration, this parliament represented a watershed in English political history. Bien que les gains politiques soient seulement temporaires, ce parlement représente une douche froide dans l’histoire politique de l’Angleterre.
	5.	According to the media, Typhaine had been punished by a cold shower for having wet her bed and stolen sweets. La fillette aurait, selon les informations relayées par les médias, été punie d'une douche froide pour avoir uriné au lit et volé des bonbons,.
	6.	Périllier ended up yield to pressure and stated on 7 October that "It is time to give a break to reforms", which did not please the Tunisian government. Périllier finit par céder et déclare le 7 octobre « qu'il paraît temps d'accorder une pause à la politique », ce qui fait l'effet d'une douche froide sur le gouvernement tunisien.
	7.	This is the reason why the budget proposed by the council came as a cold shower , as it leaves no room for manoeuvre between the proposals of the european commission and of the european council. le budget proposé par le conseil a donc eu l’effet d’une douche froide dans la mesure où il ne laisse aucune marge de manœuvre entre les propositions de la commission européenne et celles du conseil européen.
	8.	In november came the cold shower: the 'no' from the council , a rather icy 'no' , especially as it was backed by reasons that were barely credible and came from only three countries , whereas all the others believed in the need to intervene in this sector. en novembre , voilà la douche froide: le «non» du conseil , un «non» plutôt glacé , motivé par des raisons peu crédibles et de la part de trois pays seulement contre tous les autres qui estimaient nécessaire d'intervenir dans ce secteur.

Similar Words：

"douceâtre" English translation, "douceâtrement" English translation, "douchanbé" English translation, "douchapt" English translation, "douche" English translation, "douche vaginale" English translation, "douche à l'italienne" English translation, "douche écossaise" English translation, "doucher" English translation